Православная церковь 13 сентября по новому стилю вспоминает священномученика Киприана Карфагенского, богослова и епископа III века. В славянском народном календаре эта дата превратилась в Куприянов день, получивший поэтичное название «Журавлиное вече». По наблюдениям предков, именно к середине сентября стаи журавлей слетались к болотам, готовясь к дальнему перелету на юг, а сельчане открывали сезон одного из главных природных богатств осени — спелой клюквы.

Главным природным маркером дня традиционно считалось поведение перелетных птиц. Перед отправкой в теплые края серые журавли собирались крупными стаями на глухих моховых болотах, громко курлыкали и словно держали совет. В народе верили: птицы определяют вожаков клина и выбирают безопасный маршрут.
Услышать 13 сентября неторопливый и низкий журавлиный крик в небе сулило долгую, теплую осень. Если же птицы летели быстро, клином на большой высоте и почти без звуков — холода и ночные заморозки ждали уже в ближайшие дни.
Второе название праздника — «журавлинка», так как клюкву в деревнях напрямую связывали с птичьими стоянками. Существовало жесткое неписаное правило: выходить на болота за клюквой до Куприянова дня строго запрещалось. Считалось, что незрелая ягода «принесет в дом беду», а нарушителя затянет трясина.
Этот запрет имел абсолютно прагматичную основу. Недозрелая клюква кислая, плотная, содержит мало сахаров и быстро портится при хранении, тогда как к середине сентября ночные перепады температур доводят ее до биологической зрелости. Первыми на сбор отправляли опытных ягодников, точно знавших безопасные тропы через топи, а следом выходили целыми семьями.
Одновременно со сбором болотных ягод 13 сентября в хозяйствах завершали массовую уборку корнеплодов. Мужчины выкапывали морковь, свеклу, репу и картофель, чтобы успеть до затяжных осенних дождей: «Хозяйка присядет — морковь подтянет, а Куприян коренья бережет».
Особые бытовые правила касались домашнего уклада:
Не отправлялись в дальнюю дорогу в одиночку, особенно через лесные чащи и заболоченные низины.
Избегали ссор и громких споров на меже или при сборе урожая, опасаясь убытков в зимний период.
Занимались подготовкой овощехранилищ и погребов, просушивая закрома перед закладкой овощей на длительное хранение.
Куприянов день служил точным барометром для долгосрочных прогнозов. Если домашняя птица прятала голову под крыло посреди дня — ждали скорого ненастья. Обилие паутины, летящей над скошенными полями, предвещало мягкое продолжение сентября, а туманное, безветренное утро 13 сентября сулило щедрый урожай озимых культур в будущем сезоне.