Расписание движения транспорта в Бресте Афиша Бреста

 

 
01
сен 2017

«Белая Вежа-2017»: аннотации всех спектаклей международного театрального фестиваля в Бресте, цены на билеты

 

TOMIN.BY

Как мы уже сообщали, в Бресте с 8 по 17 сентября 2017 года пройдет ХХII Международный театральный фестиваль «Белая Вежа».

В представительном форуме примут участие драматические, кукольные, площадные, музыкальные и пластические театры из 14 стран мира: Беларуси, Венгрии, Грузии, Казахстана, Латвии, Литвы, Македонии, Молдовы, Польши, России, Украины, Финляндии, Чехии, Эстонии.

В программу фестиваля включено 29 спектаклей от 29 театральных коллективов. Постановки пройдут на 5 площадках города: в большом и малом залах Брестского академического театра драмы, в областном общественно-культурном центре, Брестском театре кукол и на площади Ленина.

Предлагаем вашему вниманию аннотации всех спектаклей участников «Белой Вежи-2017».

 

8 СЕНТЯБРЯ (ПЯТНИЦА)
 
18.00. Большой зал БАТД
Национальный академический театр имени Янки Купалы (Минск, Беларусь)
Винцент Дунин-Мартинкевич. «ПИНСКАЯ ШЛЯХТА» (фарс-водевиль)
 
Постановка – художественный руководитель театра, заслуженный деятель искусств Беларуси Николай Пинигин
Сценография и костюмы – Ольга Мацкевич
Композитор – Андрей Зубрич
Хореография – Людмила Фадеева
Пластика – Павел Адамчиков
Помощники режиссёра – Катерина Зыкова, Александр Горшков
 
Во дворах полесской мелкопоместной шляхты нет спокойствия и мира. Спорят и бьются между собой близкие соседи за оскорбление своей шляхетской чести. Решают на кулаках – кто из них шляхтич, а кто мужик, заодно не позволяют своим детям пожениться. Всё идет своим чередом, пока в дело не вмешивается становой пристав Крючков. Он приезжает рассудить конфликт местной шляхты и обирает всех до нитки, присуждая штрафы за любую провинность. Успевает «наияснейшая корона» побыть и грозным судебным исполнителем, и сватом на свадьбе молодых, а после своей «нелёгкой» работы выезжает со шляхетского двора с огромным возом добытого хитростью добра. За спиной его остаются онемелые шляхтичи...
Сатира на царских чиновников звучит так же достоверно, как и в XIX веке, когда было написано произведение Винцента Дунина-Мартинкевича.
 
В спектакле заняты: народный артист Республики Беларусь Виктор Манаев, заслуженный артист Республики Беларусь Александр Подобед, Максим Коростелев, Виталий Макаревич, Ольга Нефедова, Марта Голубева, Павел Остроух, Сергей Чуб, Дмитрий Есеневич, Александр Зеленко, Дмитрий Тумас, Андрей Дробыш, Александр Павлов, Сергей Руденя, Дмитрий Тумас, Иван Кушнярук, Роман Подоляко, Кирилл Змушко, Геннадий Вишняков, Леонид Клунный, Андрей Сеноженский
 
Продолжительность: 80 минут, без антракта, на белорусском языке
Возрастная категория: 14+
Цена билетов: 25, 24, 22, 20 руб.
 
 
20.00. Малый зал БАТД
Могилевский областной театр кукол (Могилев, Беларусь)
По мотивам рассказа Владимира Короткевича. «СИНЯЯ-СИНЯЯ» (галлюцинация в одном действии без антракта)
 
Постановка – Игорь Казаков
Сценография и костюмы – Татьяна Нерсисян
Музыкальное оформление – Александр Литвиновский
 
«25-га ліпеня 1880 года. Вялікая паўночная Сахара. Іх засталося толькі двое: маленькая дзяўчынка Джаміля і Пятрок Ясюкевіч, былы паўстанец, былы Беларус, былы чалавек… чалавек без яды, без вады, без Радзімы».
Чтобы отвлечь девочку от мук жажды, Петрок рассказывает ей историю-сказку про свою Родину-Рай «Синюю-синюю», историю потери и обретения.
Время и пространство распадается. Всплывают и смешиваются картины прошлого и миражи, образуя мозаику сцен. Находясь между галлюцинацией и физической реальностью, герой пытается реконструировать и осознать собственную жизнь. Но попытки постоянно разбиваются безжалостным врагом – песком, постепенно захватывающим их в плен.
 
В спектакле занят лауреат Национальной театральной премии Республики Беларусь Николай Стешиц
 
Продолжительность: 60 минут, без антракта, на белорусском языке
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 12 руб.
 
 
21.00. Площадь Ленина
Театр V.O.S.A. (Прага, Чехия)
«ВЫСОКИЕ МЕЧТЫ» (уличный спектакль)
 
Постановка – Театр V.O.S.A.
Сценография – Матэй Немчек
Костюмы – Дана Климешова
Музыкальное оформление – Vlkabaret
Хореография – Театр V.O.S.A.
 
Уникальное представление в сопровождении «живой» музыки, сногсшибательных механизмов и шума мегаполиса. Высококлассные акробаты, элементы жонглирования, пантомима, фантастическая Мечта о воздушных кораблях, океанических просторах. Театр V.O.S.A. представит череду коротких историй о человеческих взаимоотношениях.
Как атомы образуют молекулы, эти микро-истории превращаются в одно большое повествование о человеческой мечте…
Зрители увидят фантастические декорации и механизмы. Самым большим из них со всем звуковым оборудованием и двумя музыкантами с легкостью управляет один водитель. Колеса предназначены не только для движения, они многофункциональны – служат и сценой, и кукольным театром, и конструкцией, на которой работают воздушные акробаты. Эти машины имеют самые большие колеса в Европе, а подняться на них можно только по специальной лестнице.
 
В спектакле заняты: Йиржи Юраш, Марек Новак, Алжбета Новакова, Салви Либор Кубеш, Тереза Георгиевова, Адам Йарховски, Вацлав Гануш, Кристина Спирулина, Йонаш Янку
 
Продолжительность: 60 минут, без антракта, без слов
Возрастная категория: 12+
 
 
 
9 СЕНТЯБРЯ (СУББОТА)
 
16.00. ООКЦ
Городской театр «Миниатюра» (Гданьск, Польша)
Ромуальд Вича-Покойский. «РЕМУС»
 
Постановка – Ремигиуш Бжык
Сценография – Катажына Завистовска
Ассистенты режиссера – Моника Островска, Катажына Скочылас
Музыкальное оформление – Адриан Ежи Амругевич
 
В спектакле представлена история Ремуса – странника, который пытается спасти Кашубов, племя, проживавшее у побережья Балтийского моря на севере современной Польши, ныне практически позабытое. Будучи ребёнком, Ремус помогает пленённой королеве, а став взрослым – отправляется в путешествие, торгуя книгами и сражаясь со Сментеком, кашубским дьяволом.
Красочная фантастическая постановка, где реальный мир смешивается с миром легенд и сказок Кашубов. Своего рода «Дон Кихот», где главного героя в его странствиях по Кашубии сопровождает верный товарищ музыкант Труба.
 
В спектакле заняты: Якуб Эрлих, Эдита Януш-Эрлих, Яцек Герчак, Агнешка Гжегожевска, Виолетта Карпович, Яцек Маёк, Ханна Мишкевич, Ядвига Санковска, Войцех Стахура, Йоанна Томасик, Кристиан Вечиньски.
С участием Дануты Стенки.
Скрипка – Ядвига Санковска.
 
Продолжительность: 90 минут, с антрактом, на польском языке с русскими субтитрами
Возрастная категория: 12+
Цена билетов: 12 руб.
 
 
18.00. Большой зал БАТД
Рижский русский театр имени М.Чехова (Рига, Латвия)
Аркадий Аверченко. Автор инсценировки – Георгий Цхвирава. «АЛЬБОМ» (семь способов соблазнения)
 
Постановка и музыкальное оформление – Георгий Цхвирава
Сценография – Эмиль Капелюш
Костюмы – Яна Глушанок
Хореография – Гунтис Спридзанс
Свет – Тарас Михалевский
 
Рижский русский театр предупреждает: любовные похождения опасны для вашего здоровья, рассудка и душевного равновесия! А вот рассказы Аркадия Аверченко, напротив, чрезвычайно полезны! Вы узнаете, где лучше знакомиться – в купе или в купальне, – как вылечить влюбленность и что общего между женщиной и ручной гранатой.
«По уровню дарования Аркадий Аверченко сравним с ранним Чеховым», - говорит Георгий Цхвирава, главный режиссер Омского государственного академического театра драмы. И, подобно Чехову, Аверченко проницательно и с юмором пишет о взаимоотношениях мужчины и женщины, причем в его текстах на удивление гармонично сочетаются выразительность и легкость анекдота с неожиданной глубиной наблюдений. Нанизанные на единую нить эпизоды спектакля имеют мало общего с высокими идеалами романтики, зато позволяют и от души посмеяться, и задуматься о важном.
Почти 100 лет назад Аркадий Аверченко читал свои рассказы со сцены Русского театра в Риге, ставил здесь свои пьесы и сам в них играл. Спектакль «Альбом» – первое обращение к текстам этого автора с 1923 года.
 
В спектакле заняты: Дмитрий Палеес, Евгений Корнев, Александр Маликов, Екатерина Фролова, Ольга Никулина, Алексей Коргин, Вадим Гроссман, Дана Чернецова, Татьяна Лукашенкова, Анатолий Фечин, Айя Спиркович, Виктория Фрезе
 
Продолжительность: 165 минут, с антрактом, на русском языке
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 45, 42, 40, 38 руб.
 
 
21.00. Малый зал БАТД
Центр визуальных и исполнительских искусств «АРТ Корпорейшн» (Минск, Беларусь)
Виталий Королев. «ОПИУМ» (спектакль)
 
Постановка – Александр Марченко
Сценография и костюмы – Андрей Жигур
Музыкальное оформление – Ксения Корольчук
 
Небольшой белорусский город Рогачев неподалеку от украинской границы. Типичная «хрущевка» по улице Ленина, квартира на третьем этаже. Невысокие зарплаты, постоянно растущие цены, дорогая «коммуналка». Обычные, в общем-то, белорусские реалии.
Семья Коваленко: мать и два сына. И вроде бы всё нормально: старший работает, обеспечивает семью, младший оканчивает школу и готовится поступать в университет в Минске. Все хорошо. Не хуже, чем у других. Но жизнь резко меняется, когда старшего сына Колю увольняют с работы, и семья оказывается на грани нищеты. А совсем близко в соседней стране идет война, которая всегда ждет желающих заработать.
Первый спектакль, созданный при поддержке зрителей и краудфандинговой платформы ulej.by
 
В спектакле заняты: Юлианна Михневич, Максим Брагинец, Артем Курень, Анна Семеняко, Антон Жуков
 
Продолжительность: 75 минут, без антракта, на русском языке
Возрастная категория: 18+
Цена билетов: 15 руб.
 
 
21.00. Площадь Ленина
Пластический театр «ИнЖест» (Минск, Беларусь)
Вячеслав Иноземцев. «ЗОЛОТОЙ ВЕК», ИЛИ ТРИУМФ «DEUS EX MACHINA» (площадная пантомима в стиле барокко)
 
Постановка и музыкальное оформление – Вячеслав Иноземцев
Сценография – Вячеслав Иноземцев и Театр «ИнЖест»
Костюмы – Татьяна Лисовенко и Театр «ИнЖест»
Хореография – Вячеслав Иноземцев и Театр «ИнЖест»
 
«Золотой век» – история о прекрасной любви в Золотом королевстве, злокозненных Пришельцах и торжестве премудрости в лице «Бога из Машины» – «Deus ex machina», к удовлетворению почтеннейшей публики.
Пластический театр ИнЖест – старейший и пока, к сожалению, единственный в Беларуси творческий коллектив, более 30 лет стабильно работающий в направлении пантомимы, пластического и уличного театра, site specific performance, танца буто.
 
В спектакле заняты: Татьяна Суркова-Бекета, Виктория Лукша, Лев Пархалин, Вероника Оганисян, Дмитрий Скачков, Арина Калимулина, Наталья Третьякова, Марианна Клименко, Светлана Ерашова, Сергей Масько, Геннадий Тобин
 
Продолжительность: 50 минут, без антракта, без слов
Возрастная категория: 12+
 
 
 
10 СЕНТЯБРЯ (СУББОТА)
 
16.00. ООКЦ
Северо-Казахстанский областной русский драматический театр имени Н.Погодина (Петропавловск, Казахстан)
Олжас Жанайдаров. «ДЖУТ» (драма)
 
Постановка – Тимур Каримжанов
Сценография и костюмы – Андрей Мелентьев
Музыкальное оформление – Давид Литвинов
Хореография – Жанна Темербаева
 
Действие спектакля разворачивается в двух временных реалиях: казахской степи 30-х годов XX века (время Великого джута), где властвует голод, и современной Москве.
В первой сюжетной линии показывается жизнь молодой семьи, Ахмета и Сауле, которые, как и остальные люди в ауле, находятся на грани смерти от голода и недавно уже потеряли малолетнего сына. Чтобы выжить, Ахмет, умеющий читать и писать на двух языках, начинает работать на бельсенды (партийный актив). Однако Ахмета выгоняют из этого хлебного места: кто-то донес, что его жена – из байских. Мужчина надеется пережить зиму за счет скопленного мяса, но оказывается, что Сауле раздала его аульчанам. В отчаянном желании хоть как-то выжить, семья идет трудиться в поле. Но после смерти дочери Сауле понимает, что единственный шанс выжить – это уйти на юг. Причем сделать это под силу только в одиночку.
В другой линии внук Ахмета Ербол встречается в гостинице с московской журналисткой Леной, якобы для написания статьи о своем деде, прошедшем Великую Отечественную войну. На самом же деле Ербол хочет, чтобы Лена написала о Великом джуте на основе дневника Ахмета, который тот вел, описывая жизнь в тот страшный период.
В диалогах Ербол и Лена обсуждают различные темы: о ценностных ориентирах, культуре, детях, которые являются продолжателями рода.
 
Продолжительность: 80 минут, без антракта, на русском языке
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 12, 10, 8 руб.
 
 
18.00. Большой зал БАТД
Театральная студия «Theaomai» (Вильнюс, Литва)
Антон Чехов. «ИВАНОВ» (драма)
 
Постановка – Сильва Кривицкене
Сценография и костюмы – театр «Theaomai»
 
Иванову около тридцати лет. Он землевладелец, активный и интеллигентный. Кроме того, он погряз в долгах. Несмотря на любовь к жене Анне, Иванов несчастлив. Ему смертельно скучно, он не узнаёт человека, которым был когда-то: молодой идеалист, стремящийся к переменам. Однако мир не изменился, не так, как ему того хотелось.
Иванов не успел осознать, как свыкся и смирился с рутиной жизни. Чтобы хоть как-то развлечься, герой проводит вечера у богатых соседей Лебедевых, у которых есть юная дочь Саша. Между Сашей и Ивановым вспыхивает любовь, вызывая в душе его ностальгию по ушедшей молодости...
 
В спектакле заняты: Шарунас Зенкявичюс, Иева Трискаускайте, Милда Нореикайте, Пиюс Ганусаускас, Паулюс Маркявичус, Индре Люткявичюте, Роберта Сиргедайте, Симонас Довидаускас, Юстина Няманите, Рита Каснаускайте, Арнольдас Аугустайтис, Вигандас Вадейша, Мария Петравичюте, Мотеюс Иванаускас.
 
Продолжительность: 150 минут, с антрактом, на литовском языке
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 15, 14, 12, 10 руб.
 
 
18.00. Брестский театр кукол
Брестский театр кукол (Брест, Беларусь)
Жан-Батист Мольер. «ЖЕМАННИЦЫ» (комедия)
 
Постановка – заслуженный деятель искусств Республики Беларусь, Лауреат национальной театральной премии Беларуси, Лауреат национальной театральной премии России «Золотая маска» Алексей Лелявский
Художник – лауреат национальной театральной премии Беларуси, лауреат национальной театральной премии России «Золотая маска» Татьяна Нерсисян
 
Впервые в Беларуси в Брестском театре кукол была поставлена комедия по пьесе Жан-Батиста Мольера «Смешные жеманницы». Несмотря на то, что после выхода в свет пьесы Мольера прошло более 350-ти лет, спектакль получился очень современным и актуальным. На сцене происходит не просто словесная перепалка между мужчинами и женщинами, а настоящая интеллектуальная война, борьба двух мировоззрений. Что имеет право на существование сегодня: виртуальный мир Мадлон и Като или сермяжная правда жизни Горжибюса? Режиссер не дает прямого ответа на этот вопрос, а оставляет зрителя в зале на перепутье между симпатией к романтичным натурам юных провинциалок и зрелым отношением к происходящему. Постановка Брестского театра кукол разделяет публику на романтиков и прагматиков, а жанр комедии и фарса не оставит первым никаких шансов.
 
В спектакле заняты: Светлана Мацуль, Светлана Шутак, Роман Пархач, Константин Криштапович, Владимир Тевосян.
 
Продолжительность: 80 минут, без антракта, на русском языке
Возрастная категория:18+
Цена билетов: 5 руб.
 
 
21.00. Малый зал БАТД
«СТУДИЯ.projekt» (Москва, Россия)
Захар Прилепин, Екатерина Гузёма. «ДОЧКА» (драма)
 
Постановка, сценография и костюмы – Евгений Балтин
 
Театр «СТУДИЯ» – это содружество молодых актеров, режиссеров и художников – выпускников МИТРО, РАТИ-ГИТИСа и ВТИ имени Б.Щукина. Они объединились под общей идеей создания театра социальной драмы.
Быть одиноким нелёгкое бремя. Быть одиноким в окружении близких – бремя невыносимое. Спектакль «Дочка» – о любви, преданности и одиночестве, разрушающем душу. Современные молодые люди оказываются на грани нервного срыва. Шаг за грань – фатален.
 
В спектакле заняты: Александр Туравинин, Надежда Ларина
 
Продолжительность: 60 минут, без антракта, на русском языке
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 25 руб.
 
 
 
11 СЕНТЯБРЯ (ПОНЕДЕЛЬНИК)
 
18.00. Большой зал БАТД
Гродненский областной драматический театр (Гродно, Беларусь)
Адольф Шапиро, по повести Рэя Брэдбери. «451° ПО ФАРЕНГЕЙТУ» (фантастика)
 
Постановка – Геннадий Мушперт
Художник-постановщик – Надежда Касперчик
Музыкальное оформление – Анатолий Кандыба
 
Спектакль «451° по Фаренгейту» поставлен по мотивам одноименного научно-фантастического романа-антиутопии Рэя Брэдбери, изданного в 1953 году.
Рэй Брэдбери описывает общество, которое опирается на массовую культуру и потребительскую психологию, где все книги, заставляющие задумываться о жизни, подлежат сожжению. Хранение книг является преступлением, а люди, способные критически мыслить, оказываются все закона.
Главный герой спектакля Гай Монтэг работает «пожарным». В мире будущего смысл этой профессии переменился – теперь пожарные не тушат огонь, а сжигают книги. Вскоре Гай разочаровывается в идеалах общества, частью которого он является, и становится изгоем, присоединившись к небольшой подпольной группе маргиналов, сторонники которой заучивают тексты книг, чтобы спасти их для потомков.
 
В спектакле заняты: Игорь Уланов, Ирина Купченко, Татьяна Вилимович, Александр Кологрив, Николай Вилимович, Алексей Стонога, Владимир Капранов, заслуженная артистка Республики Беларусь Людмила Волкова, Наталья Леонова, Ольга Жадько, заслуженный артист Республики Беларусь Николай Емельянов, заслуженный артист Республики Беларусь Александр Шелкоплясов
 
Продолжительность: 155 минут, с антрактом, на русском языке
Возрастная категория: 14+
Цена билетов: 12, 10, 8 руб.
 
 
21.00. Малый зал БАТД
Брестский академический театр драмы (Брест, Беларусь)
Иван Кирчук. «ДОРОЖКА МОЯ» (моноспектакль на основе белорусского фольклора)
 
Постановка и исполнение – Иван Кирчук
 
Говорят Старые Люди, что жили на Нашей Земле когда-то Боги. Сильными были, могучими. Дружили с Солнышком, Месяцем, со Звёздами беседы вели. Знали волшебные слова для громов и ветров. Воду, Огонь, Пущи своими Детьми почитали. Много всего знали, лечили словом, даже мыслями. Жили хорошо, заговоры, мелодии целебной силы своим детям пересказывали, чтобы и Те владели Мудростью. Никто не помнит, когда и почему они начали терять этот Дар. Со временем практически вся Мудрость затерялась в седых Столетиях. Многое изменилось с тех лет. Но тише... Прислушайтесь внимательно. Это сквозь Века тянутся к нам от Предков Волшебные слова и целительные звуки.
Остались ещё Туда пути-дорожки.
Я знаю их. Пойдём вместе.
«Дорожка моя» — это пусть человека от рождения до перехода в иной Мир. Готовилась эта постановка год, а материалы для сценария собирались практически десятилетие. В программе можно будет услышать более 40 народных песен, фрагменты древних заговоров, которые прозвучат на интуитивном представлении того, как их могли исполнять наши далёкие предки в ритуалах. Всё в сопровождении народных инструментов: акорины, жалейки, дудочки, лиры. Кроме того, прозвучат инструменты из других стран мира.
«Своей программой я хотел бы обратить внимание людей к своим корням, к Предкам, потому что без них не было бы нас, не было бы Будущего. Мудрости Прородителей наших низкий поклон» - Иван Кирчук
 
Продолжительность: 60 минут, без антракта, на белорусском языке
Возрастная категория: 14+
Цена билетов: 10 руб.
 
 
 
12 СЕНТЯБРЯ (ВТОРНИК) 
 
18.00. Большой зал БАТД
Македонский национальный театр (Скопье, Македония)
Ингмар Бергман, адаптация Тамары Барачков. «ИСПОВЕДЬ» (драма)
 
Постановка – Нина Николик
Сценография – Саня Аврамоска
Костюмы – Ивана Каранфиловска-Угуровска
Музыкальное оформление – Майя Трайаноска
Хореография – Нина Деан
 
В спектакле «Исповедь» главная героиня Анна сталкивается лицом к лицу с последствиями собственных жизненных выборов и решений. Её семейные отношения были наполнены трудностями, насилием, виной и страданием. Эта горькая история о потерянном времени, упущенных возможностях, осознанных жертвах и встреча с теми, кем мы однажды были, кем мы могли бы стать, и с самими собой сейчас.
Спектакль «Исповедь» заставляет современного зрителя взглянуть со стороны на собственную жизнь, переосмыслить отношения с близкими, несмотря на то, что порой это бывает нелегко и болезненно.
 
В спектакле заняты: Амернис Нокшичи-Йованоска, Нина Деан, Петре Арсовски, Оливер Митковски, Благой Веселинов, Дарья Ризова, Катина Иванова, Дамьян Цветановски
 
Продолжительность: 67 минут, без антракта, на македонском языке с русскими субтитрами
Возрастная категория:16+
Цена билетов: 12, 10, 8 руб.
 
 
19.30. ООКЦ
Театр ФЕРТЪ (РТШ) (Таллинн, Эстония)
Урмас Леннук. «БОБ ЗНАЕТ» (песенки души)
 
Постановка– Ирина Томингас
Сценография – Ксения Харкмаа
Костюмы – Ксения Харкмаа
Хореография – Ирина Критт
 
Кто такой Боб? С чего начинается любовь? Что такое «Камень счастья»? Зачем надо метить кур? Где наш папочка? И, наконец, где Майду и Триину-Лилль? Все эти вопросы будут заданы и получат ответы в спектакле театра ФЕРТЪ (РТШ) по пьесе Урмаса Леннука «Боб знает».
«Ирина Томингас провела настоящую исследовательскую работу внутренних смыслов и подтекстов этой пьесы, безусловно относящейся к новой эстонской драме. <...> на первом плане оказалась долгая и трудная дорога героя к ПОСТУПКУ, к осознанию таких почти исчезнувших из нашей жизни понятий как ДОЛГ и ОТВЕТСТВЕННОСТЬ перед своей семьей. Эскапизм главного героя Боба, вообразившего и, главное, чувствующего себя собакой, – (понятно – мать шпыняла, жена шпыняет, а двое маленьких детей для такой личности препятствием не являются) – оказался уходом не в выдуманный, а в его собственный внутренний мир, где пришлось разбираться в себе самом и оценивать свои решения и поступки». 
театральный критик Этери Кекелидзе
 
В спектакле заняты: Сергей Пилипенко, Екатерина Бурдюгова, Владимир Антипп, Марк Сепп, Юлия Зозуля
 
Продолжительность: 100 минут, с антрактом, на русском языке
Возрастная категория:16+
Цена билетов: 15, 12, 10 руб.
 
 
20.00. Малый зал БАТД
Батумский профессиональный государственный драматический театр имени Илии Чавчавадзе (Батуми, Грузия)
По мотивам произведений Славомира Мрожека. «СИНДРОМ, ИЛИ КОГО ВОСПЕВАЕШЬ?» (музыкальная терапия в одном действии)
 
Постановка – Андро Энукидзе
Художник – Гогла Гогиберидзе
Хормейстер – Тимур Долидзе
Хореография – Шалва Гогуадзе
Ассистент режиссера – Теона Лорткипанидзе
 
Шесть действующих лиц: незрячий дедушка, вооруженный ружьем, внуки-оболтусы, окулист и его медсестра. Герои разыграют, казалось бы, смешные коллизии: дедушка и внуки ходят к окулисту для того, чтобы отыскать и убить некого Карла... Эта удивительная, говорящая о многом, смешная до ужаса, напоминающая бред история ведет к разрушению личности окулиста, который когда-то жил спокойной жизнью. Он становится доносчиком и слепым орудием политического заказа в руках внуков и дедушки.
 
В спектакле заняты: Титэ Комахидзе, Заал Гогуадзе, Дато Джакели, Мамука Манджгаладзе, Леван Тедорадзе, Марина Бурдули
 
Продолжительность: 55 минут, без антракта, на грузинском языке с русскими субтитрами
Возрастная категория:16+
Цена билетов: 12 руб.
 
 
13 СЕНТЯБРЯ (СРЕДА)
 
18.00. Большой зал БАТД
Московский театр юного зрителя (Москва, Россия)
Антон Чехов. «СКРИПКА РОТШИЛЬДА» (драма)
 
Постановка – Кама Гинкас
Сценография – Сергей Бархин
Музыкальное оформление – Леонид Десятников
Художник по свету – Глеб Фильштинский
 
«Это спектакль о человеке, который ненавидел другого только за то, что тот самую веселую музыку умудрялся играть печально. Тем не менее, свою скрипку, на которой изливал душу, он завещал, почему-то, именно этому заклятому врагу…
Это спектакль о старом гробовщике, который обижался, что люди мрут не слишком часто. Еще живой жене не дрогнувшей рукой он сделал гроб, но после её смерти почему-то не смог прожить и двух дней. Может, это такая любовь?..» - Кама Гинкас
 
Лауреат премии «Золотая маска» в номинациях «Лучший спектакль большой формы» и «Лучший художник». Валерий Баринов и Игорь Ясулович – лауреаты премии имени К.С. Станиславского.
 
В спектакле заняты: народный артист Российской Федерации Валерий Баринов, народный артист Российской Федерации Игорь Ясулович, заслуженная артистка Российской Федерации Арина Нестерова, Антон Коршунов
 
Продолжительность: 100 минут, без антракта, на русском языке
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 50, 48, 45, 40 руб.
 
 
20.00. ООКЦ
Клауд театр (Вроцлав, Польша)
Тео Думски. «КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ВСЕЛЕННОЙ» (перформативное кино)
 
Постановка и музыкальное оформление – Тео Думски
Сценография и графика – Себастиан Сепетовски и Адам Кабат
Костюмы – Габриела Будзыньска
Хореография – Ян Ныкель
 
«Короткая история вселенной» – мультимедийный перфоманс, который поведает историю Вселенной, используя уникальный театральный язык. Технологии в спектакле выступают в роли художника, они тесно взаимодействуют с живыми артистами и создателями спектакля онлайн. Эта 105 минутная постановка позволит зрителям взглянуть с высоты птичьего полёта на нашу историю, увидеть величие и слабость человечества. Художники создают изображения, которые, кажется, исходят из самых глубин человеческого воображения, и в то же время позволяют зрителям заглянуть внутрь своей творческой лаборатории. Публика увидит и ощутит одинаково хорошо как процесс сотворения, так и театральный эффект, который создаётся актёрами, художниками, живой режиссурой и технологиями. Это незримое сочетание визуального и киноискусства с театром превращает театральное представление в совершенно новый жанр – перформативное кино.
 
В спектакле заняты: Магдалена Бочяновска, Магдалена Гурницка-Йоттард, Божена Буковска, Агата Обланковска-Уоубишет, Анна Новак, Камил Дышевич, Матеуш Керашь, Пжемыслав Фурдак
 
Продолжительность: 105 минут, без антракта, без слов
Возрастная категория:14+
Цена билетов: 12, 10, 8 руб.
 
 
20.00. Малый зал БАТД
Ровенский областной академический музыкально-драматический театр (Ровно, Украина)
Надежда Птушкина. «НЕНОРМАЛЬНАЯ» (история любви)
 
Постановка и музыкальное оформление – народный артист Украины, лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко Владимир Петрив
Сценография – Михаил Гурин
Костюмы – Анна Пилюгина
 
Она – странная, старомодная, одинокая, никогда не была замужем. Она устала жить без счастья и любви. Ей не нравятся такие, как Он.
Он никогда не замечает таких, как Она. Ему тридцать, он красавчик. У Него молодая жена и любимая дочь. Романтические приключения для Него – обычное дело.
Она имеет к Нему единственную просьбу, настолько странную, что Он принимает Её за ненормальную. Их встреча давно спланирована Ею.
Для Него – это очередное романтическое приключение, одно из сотни.
Для Неё – это жизненно важно.
Это история, которая способна растрогать, как хороший женский роман, и побуждает к анализу психологии романтических отношений.
 
В спектакле заняты: Виктория Клещенко-Пилипчук, Вячеслав Давидюк
 
Продолжительность: 90 минут, без антракта, на украинском языке
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 12 руб.
 
 
 
14 СЕНТЯБРЯ (ЧЕТВЕРГ)
 
18.00. Большой зал БАТД - спектакль "Суд" ОТМЕНЕН
Хакасский театр драмы и этнической музыки «Читiген» (Абакан – Хакасия, Россия)
Рюноскэ Акутагава. «СУД» (драма по мотивам новеллы «В чаще»)
 
Постановка – Андрей Асочаков
Сценография и костюмы – Геннадий Карамашев
Музыкальное оформление – Олег Чебодаев
 
В основе спектакля сюжет о таинственном и мрачном убийстве в дебрях глухой тайги. В поисках справедливого решения Судья восстанавливает ход событий, опрашивая всех свидетелей и участников происшествия.
Один за другим выходят на сцену очевидцы кровавого преступления:
Дровосек, нашедший тело покойного в непроходимой чаще леса;
Шаман, узнавший в убитом виденного им ранее знатного мужчину;
Убитая горем Старуха, потерявшая единственную дочь;
Хитрый и коварный разбойник Хара Паар, сознавшийся в желании убить Кнес Пига, чтобы овладеть его женой;
Стражник, поймавший разбойника недалеко от места преступления;
Нежная и прекрасная возлюбленная погибшего, Чахаях.
Все свидетели и потерпевшие представляют свои версии происшествия, давая возможность зрителю разобраться в клубке хитросплетений и вникнуть в череду событий.
 
В спектакле заняты: Валерий Топоев, Георгий Сагалаков, Клавдия Топоева, Каскар Чаптыков, Элмира Аманбаева, Ильбекхан Асочаков, Вероника Ивандаева, Евгения Костякова, Алексей Сагатаев, Виктор Сагалаков, Валерий Боргояков, Александр Саможиков, Степанида Саможикова, Ирина Чугунекова, Олег Чебодаев
 
Продолжительность: 80 минут, без антракта, на хакасском языке с русскими субтитрами
Возрастная категория: 14+
Цена билетов: 12, 10, 8 руб.
 
 
18.00. ООКЦ
Такой театр (Санкт-Петербург, Россия)
«БИЛЛИ МИЛЛИГАН» (трагикомедия, основано на реальных событиях)
 
Постановка – Игорь Сергеев, Варя Светлова
Сценография – Анвар Гумаров
Музыкальное оформление – Дима Мадера
Видеохудожник – Полина Сыровяткина
 
Спектакль на основе реальных событий из жизни Уильяма Стенли Миллигана – одного из самых известных людей в истории психиатрии с диагнозом «расстройство множественной личности».
Билли Миллигану были предъявлены обвинения в совершении серии тяжких преступлений, после чего он был помещен в психиатрическую клинику для проведения медицинских экспертиз в ожидании судебного приговора.
Преступник или жертва? Актер или сумасшедший?
Может ли внутри одного человека уживаться одновременно 24 личности?
 
В спектакле заняты: Мария Амеленкова, Дмитрий Белыш, Станислав Белозеров, Виталий Гудков, Игорь Грабузов, Юлия Гришаева, Владимир Кузнецов, Михаил Ложкин, Надежда Мошкина, Ниёле Мейлуте, Светлана Савенкова, Александр Худяков
 
Продолжительность: 210 минут, с двумя антрактами, на русском языке
Возрастная категория: 18+
Цена билетов: 25, 22, 20 руб.
 
 
20.00. Малый зал БАТД
Театральная компания sadsongskomplex:fi (Хельсинки, Финляндия)
Кристиан Смедс. «ГРУСТНЫЕ ПЕСНИ ИЗ СЕРДЦА ЕВРОПЫ» ( классика/контемпорари)
 
Постановка – Яри Юютинен
Сценография – Риитта Укконен, Яри Юютинен, Лииса София Пёнтинен
Костюмы – Риитта Укконен, Лииса София Пёнтинен
Музыкальное оформление – Опа Пююсинг, Яри Юютинен, Лииса София Пёнтинен
 
«Печальные песни из сердца Европы» – это пронзительная история любви, основанная на классическом романе Достоевского «Преступление и наказание». В центре внимания поэтической пьесы Соня, которая по воле судьбы занимается проституцией.
Создатели спектакля проникают в душу милосердной героини Достоевского и видят там красоту, свет и любовь, вспыхивающую даже в самые тёмные времена.
Спектакль неоднократно отмечался наградами, был представлен на 7 международных театральных фестивалях в 8 странах и 15 городах.
Молодая актриса Лииса София Пёнтинен была награждена как Лучшая Актриса на Международном фестивале камерных спектаклей по произведениям Ф.М.Достоевского в Новгороде в 2013 году, и в 2014 году она также получила премию на IX Международном фестивале моноспектаклей «Atspindis» в Литве.
 
В спектакле занята: Лииса София Пёнтинен
 
Продолжительность: 85 минут, без антракта, на финском языке с русскими субтитрами
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 12 руб.
 
 
21.00. Площадь Ленина
Львовский академический духовный театр «Воскресиння» (Львов, Украина)
Ярослав Федоришин. «ПОЕЗД ИЗ ЛЬВОВА» (уличный спектакль)
 
Постановка – Ярослав Федоришин
Сценография и костюмы – Алла Федоришина
Музыкальное оформление – живое исполнение львовских песен 20-ых годов
 
В спектакле прозвучат песни 20-40-х годов XX века в исполнении актеров театра. Атмосфера сценического действия наполнена ностальгией двух пожилых людей по их драматической юности. Путешествие в прошлое представлено в стилистики немого кино. Воспоминания стариков о молодости проникнуты светлыми чувствами, и в то же время наполнены горечью, потому что связаны с войной и переселением в Польшу и Сибирь молодых украинцев.
Визуальный ряд спектакля насыщен выразительной актёрской пластикой, огнем и пиротехническими эффектами.
 
В спектакле заняты: Владимир Губанов, Наталия Лукашонок, Тарас Юрычко, Галина Стрычак, Петр Мыкытюк, Владимир Чухонкин, Юрий Пылыпчук, Александр Чекмарьов, Артур Темченко, Владимир Геляс, Татьяна Ткаченко, Наталия Марчак, Мария Ковалык, Ярослав Федоришин, Евгений Петров, Сергей Кондратович, Андрей Когут, Сергей Чигис
 
Продолжительность: 60 минут, без антракта, без слов
Возрастная категория: 12+
 
 
15 СЕНТЯБРЯ (ПЯТНИЦА)
 
18.00. Большой зал БАТД
Дануб Бенд Театр Вац (Вац, Венгрия)
Витольд Гомбрович. «ИВОННА, ПРИНЦЕССА БУРГУНДСКАЯ» (драма)
 
Постановка – Ярослав Федоришин
Сценография и костюмы – Алла Федоришина
 
Принц Филипп, утомлённый королевским двором и бесконечными церемониями, выбирает себе невестой Ивонну, уродливую немую девушку. Его родители, Королева Маргарита и Король Игнаций, потрясены помолвкой, придворные насмехаются над выбором принца. Отказ Ивонны говорить, несмотря на неоднократные попытки прервать её молчание, вызывает лишь новые провокации. Напряжение при дворе растёт, Король Игнаций и Камергер оказываются жестокими убийцами, а придворные церемонии – фарсом. В финале Ивонну, так и не сказавшую ни слова, убивают во время банкета в её честь.
Благодаря уникальной концепции Федоришина, харизматичный персонаж Ивонны укрепляет нашу веру в то, что придворный мир искажен и уродлив.
 
В спектакле заняты: Сильвия Патаки, Михай Касаш, Эва Вандор, Петер Хаваши, Домонкош Марк Киш, Виктор Ивашкович, Эрика Сабо, Тибор Пастор, Дьёндьи Молнар, Габор Шмаль-Силай
 
Продолжительность: 120 минут, с антрактом, на венгерском языке с русскими субтитрами
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 12, 10, 8 руб.
 
 
19.00. ООКЦ
Альметьевский татарский государственный драматический театр (Альметьевск – Республика Татарстан, Россия)
Бертольд Брехт. «ТУЙ (МЕЩАНСКАЯ СВАДЬБА)» (татарский трагифарс)
 
Постановка – Искандер Сакаев
Сценография – Димитрий Хильченко
Костюмы – Стефания Граурогкайте
Вокально-шумовая партитура – Людмила Клинушина
 
«Мещанская свадьба» – это как раз тот яркий случай, когда есть о чем вспомнить с замиранием сердца, но не о чем рассказать детям. Жених и невеста приложили массу усилий, чтобы всё прошло достойно, красиво и незабываемо. Гости – очень милые и приличные люди – от всей души постарались хорошо повеселиться, напиться, переломать всю мебель и поскандалить. Словом, свадьба удалась. Особый азарт, темперамент и колорит трактовки знаменитой пьесы Альметьевским татарским драматическим театром снискал ряд престижнейших театральных премий за режиссуру и актерские работы.
«Спектакль «Туй» о нас с вами. Так как время и пространство в брехтовской драматургии – это «сейчас» и «всегда». Про ту жизнь, которая что тогда, что сейчас идет по кругу, начертанному мелом судьбы, тем самым мелом, коим расписана декорация, вернее ее отсутствие. За сим вздымаем занавес, которого, кстати, тоже нет. И начинается представление».
Искандер Сакаев
 
В спектакле заняты: Ильсур Хаертдинов, Диляра Ибатуллина, народная артистка Республики Татарстан Сакина Минханова, народный артист Республики Татарстан Рафик Тагиров, заслуженная артистка Республики Татарстан Мадина Гайнуллина, Динар Хуснутдинов, народный артист Республики Татарстан Рамиль Минханов, заслуженная артистка Республики Татарстан Наиля Назипова, Раушан Мухаметзянов, Ильшат Агиев
 
Продолжительность: 90 минут, без антракта, на татарском языке с русскими субтитрами
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 12, 10, 8 руб.
 
 
21.00. Малый зал БАТД
Русский драматический театр Литвы, Центр современной музыкальной коммуникации (Вильнюс, Литва)
По мотивам произведений Федора Достоевского, автор сценария – Бируте Мар. «АНГЕЛЫ ДОСТОЕВСКОГО» (моноспектакль)
 
Постановка – Бируте Мар
Композитор – Aнтанас Кучинскас
Художник – Кристина Норвилайте
Ассистент режиссера, хореограф – Сигита Микалаускайте
 
Спектакль «Ангелы Достоевского» создан по мотивам прозы классика русской литературы Ф.М. Достоевского на языке оригинала.
В основу спектакля легли фрагменты романов «Идиот», «Братья Карамазовы», «Бесы», повести «Белые ночи» и рассказа «Мальчик у Христа на ёлке». В спектакле заговорят Настенька из повести «Белые ночи», князь Мышкин («Идиот»), Николай Ставрогин («Бесы»), Грушенька («Братья Карамазовы») и маленький герой рассказа «Мальчик у Христа на ёлке». В этих персонажах, как и во всех нас по словам писателя, таятся ростки «иного мира». Только благодаря им в нас живет правда и мудрость, совесть и свобода выбора, любовь и вера.
 
В спектакле занята: Бируте Мар
 
Продолжительность: 60 минут, без антракта, на русском языке
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 15 руб.
 
 
 
16 СЕНТЯБРЯ (СУББОТА).  Офицальное закрытие фестиваля.
 
18.00. Большой зал БАТД
Государственный русский драматический театр имени А.П.Чехова (Кишинев, Молдова)
Александр Островский. «БЕСПРИДАННИЦА» (драма в двух актах)
 
Постановка и музыкальное оформление – Наталья Индейкина (Санкт-Петербург, Россия)
Сценография – народный артист Республики Молдова Юрие Матей
Костюмы – Сильвия Кожокару
Хореография – Валентин Испир
 
Режиссёр спектакля Наталья Индейкина захотела максимально приблизить классическую историю о любви и предательстве к современности. Люди всегда делились на тех, кто живёт сердцем, и тех, кто всё делает по расчёту, несмотря на то, что без эмоций немыслимо строить отношения.
Главный герой спектакля судовладелец Паратов, человек честолюбивый и избалованный победами над женскими сердцами, говорит о себе: «Для меня ведь ничего заветного-то нет». Появится выгода – продам что угодно. Но юным девушкам, наивным и неопытным, словно мотылёк летящим на огонь, таким, как Лариса, часто безумно нравятся именно такие мужчины…
История старая, как мир, рассказана жёстким, современным сценическим языком. Нетрадиционная оригинальная трактовка найдёт своих ценителей и поклонников. «Такой «Бесприданницы» вы ещё не видели», – заверяет режиссер. Убедитесь в справедливости её слов.
 
В спектакле заняты: Алла Туз-Харет, Ирина Тарасюк, Валерий Брага, Геннадий Бояркин, Константин Харет, Арчил Иоселиани, Николай Незлученко, Ольга Косницер, Кристина Алексеева, Роман Бурасанзве, Борис Лунгу, Кристина Алексеева, Мария Пальницкая
 
Продолжительность: 90 минут с антрактом, на русском языке
Возрастная категория: 14+
Цена билетов: 15, 14, 12, 10 руб.
 
 
20.00. ООКЦ
Белорусский государственный молодежный театр (Минск, Беларусь)
«ВЕСНА СВЯЩЕННА ЛИ...» (современный балет в 2-х действиях)
 
Постановка, сценография и хореография – Ольга Скворцова
Костюмы – Екатерина Герасименко
 
1-Й АКТ
Этот балет – низкий поклон ХХ веку, аллюзия на либретто к «Весне священной» Н.Рериха и И.Стравинского. В данной интерпретации жертвой в языческом ритуале, посвященном богу весны, является не одна девушка из племени – жертвой ради обновления становится все племя.
 
2-Й АКТ
Изначально «Свадебка» – это последовательность типичных свадебных эпизодов, воссоздание обрывков, принятых для данного обряда разговоров. В нашем случае – эпическая комедия в противовес трагической первой части. Это ирония над трафаретностью традиций и отсутствием ощущения корней. Здесь инфантильность и беззащитность перед ключевыми моментами жизни есть следствие пережитого в первом акте – боязни проживать жизнь, следуя своим чувствам.
 
В спектакле заняты: Николай Дмитров, Дмитрий Беззубенко, Кирилл Балтруков, Евгений Иванов, Валерия Хрипач, Анна Корзюк, Ольга Рабецкая, Валерия Ле, Денис Авхаренко, Лидия Вострокнутова
 
Продолжительность: 75 минут, с антрактом, без слов
Возрастная категория: 16+
Цена билетов: 12, 10, 8 руб.
 
 
 
17 СЕНТЯБРЯ (ВОСКРЕСЕНЬЕ)
 
18.00. Большой зал БАТД
ГОСТЬ ФЕСТИВАЛЯ (Москва, Россия)
По пьесе Марка Камолетти. «ВДВ: ВСЕМ ДОБРЫЙ ВЕЧЕР» (комедия положений)
 
Режиссер – Александр Балуев
Композитор – Глеб Матвейчук
 
Какие курьезные и смешные ситуации из-за непредвиденных обстоятельств ждут героев спектакля «ВДВ. Всем Добрый Вечер», поставленного продюсером и режиссером Александром Балуевым. Яркие артисты в комическом сюжете не оставят равнодушными зрителей. Ложь помноженная на ложь запутывает героев в клубок страстей так сильно, что невозможно и поверить в то, что нить истины все-таки найдется, но…
 
В спектакле заняты: Александр Балуев, Дарья Михайлова, Михаил Горевой, Татьяна Абрамова, Светлана Бельская, Юрий Михеенков
 
Продолжительность: 100 минут, с антрактом, на русском языке
Возрастная категория: 12+
Цена билетов: 50, 48, 45, 40 руб.